EmigrandoUSA
  • Inicio
  • Servicios
  • Contacto
  • Recuros
    • Priority of Immigrant Visas
    • Quick Advice "Asylum"
    • COVID19
    • PROCESOS DE SOLICITUD
  • Sobre

9/20/2023

From Deportation to Hope: Prosecutorial Discretion in Action

Read Now
 
Picture
Título: From Deportation to Hope: Prosecutorial Discretion in Action
Introducción


La discreción fiscal es un concepto fundamental en la aplicación de la ley de inmigración, otorgando a agencias como el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) el poder de tomar decisiones específicas sobre deportaciones. En este artículo, exploraremos qué significa esto, su evolución y su impacto tanto en la aplicación de la ley de inmigración como en la vida de los inmigrantes.

¿Qué es la Discreción Fiscal?

La discreción fiscal permite a agencias como el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) priorizar casos, considerando factores como antecedentes penales, lazos familiares, contribuciones a la comunidad y preocupaciones humanitarias al decidir si perseguir procedimientos de deportación.

Evolución de la Discreción Fiscal

Este concepto ganó prominencia a principios de la década de 2010, con la administración de Obama utilizándolo para centrarse en delincuentes graves mientras mostraba clemencia en casos de baja prioridad. La administración Trump revirtió esta tendencia al endurecer la aplicación de la ley. La administración Biden tiene como objetivo volver a un enfoque más inclusivo, centrado en amenazas graves mientras considera circunstancias más amplias.

Impacto en la Aplicación de la Ley de Inmigración

La discreción fiscal agiliza la aplicación de la ley al dirigir casos de alta prioridad, permitiendo a las agencias asignar recursos de manera más eficiente. También influye en las decisiones de detención, lo que podría llevar a alternativas a la detención.

Impacto en los Inmigrantes

Para los inmigrantes enfrentando la deportación, la discreción fiscal puede ser un salvavidas. Ofrece la oportunidad de demostrar por qué deberían quedarse, considerando factores como lazos familiares y preocupaciones humanitarias. Sin embargo, los resultados pueden ser inconsistentes según los oficiales y jueces individuales.

Conclusión

La discreción fiscal en la aplicación de la ley de inmigración es un concepto dinámico que moldea la vida de los inmigrantes indocumentados. Comprender sus matices es esencial tanto para los inmigrantes como para los defensores que buscan resultados justos dentro del sistema de inmigración de los Estados Unidos, a medida que las políticas y prioridades continúan evolucionando.




Title: The Role of Prosecutorial Discretion in U.S. Immigration Enforcement

Introduction

Prosecutorial discretion is a critical concept in immigration enforcement, granting agencies like the Department of Homeland Security (DHS) the power to make case-specific decisions regarding deportation. In this article, we'll explore what this means, its evolution, and its impact on both immigration enforcement and the lives of immigrants.

What is Prosecutorial Discretion?

Prosecutorial discretion allows agencies such as U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) to prioritize cases, considering factors like criminal history, family ties, community contributions, and humanitarian concerns when deciding whether to pursue deportation proceedings.

Evolution of Prosecutorial Discretion

This concept gained prominence in the early 2010s, with the Obama administration using it to focus enforcement on serious offenders while exercising leniency in low-priority cases. The Trump administration reversed this trend by tightening enforcement. The Biden administration aims to return to a more inclusive approach, focusing on serious threats while considering broader circumstances.

Impact on Immigration Enforcement

Prosecutorial discretion streamlines enforcement by targeting high-priority cases, allowing agencies to allocate resources more efficiently. It also influences detention decisions, potentially leading to alternatives to detention.

Impact on Immigrants

For immigrants facing deportation, prosecutorial discretion can be a lifeline. It offers an opportunity to demonstrate why they should stay, considering factors like family ties and humanitarian concerns. However, outcomes can be inconsistent depending on individual officers and judges.

Conclusion

Prosecutorial discretion in immigration enforcement is a dynamic concept shaping the lives of undocumented immigrants. Understanding its nuances is essential for immigrants and advocates seeking just outcomes within the U.S. immigration system as policies and priorities continue to evolve.

Share

9/13/2023

Asilo Parte 3: Preparándote para tu Audiencia Individual de Asilo

Read Now
 


Asilo Parte 3: Preparándote para tu Audiencia Individual de Asilo

Antes de tu audiencia de asilo, estudia tu declaración personal detallada. Examina tu solicitud de asilo. Conoce las fechas de todo, cuándo dejaste tu país, cuándo trabajaste en cada empleo, cuándo llegaste a los Estados Unidos, cuánto tiempo te quedaste en cada país antes de llegar.

Comprende los puntos débiles de tu caso. Prepara explicaciones.
Prepara respuestas a estas preguntas comunes. Di tus respuestas en voz alta. Revísalas varias veces.

1) ¿Por qué estás solicitando asilo en los Estados Unidos? (respuesta: porque temo regresar a mi país de origen)
2) ¿Qué temes que suceda si regresas a tu país de origen? ¿Por qué crees que esto sucederá?
3) ¿Por qué temes regresar a tu país?
4)¿Cuáles eran tus pensamientos cuando estabas experimentando daño por parte del gobierno (describe tu miedo)?
5) ¿En qué fechas dejaste tu país, a dónde fuiste, cuánto tiempo te quedaste allí? (Cada país)

Repasa tus respuestas en tu mente y en voz alta.




Asylum Part 3: Preparing for your Asylum Individual Hearing
Prior to your asylum hearing, study your detailed personal statement. Study your asylum application. Know the dates of everything, when you left your country, when you worked at each job, when you arrived in the U.S., how long you stayed in each country before you arrived.
Understand the weak points in your case. Prepare explanations.
Prepare answers to these common questions. Say your answers out loud. Go over them multiple times.
  1. Why are you claiming asylum in the U.S.? (answer: because I fear returning to my home country)
  2. What do you fear will happen if you return to your home country? Why do you think this will happen?
  3. Why do you fear returning to your country? 
  4. What were your thoughts when you were experiencing harm from the government (describe your fear).
  5. What dates did you leave your country, where did you go, how long did you stay there? (Each country)

    Go over your responses in your head and out loud.

Share

9/12/2023

Asilo Parte 2:            Construyendo un Fuerte Caso de Asilo: La Importancia de la Recopilación Efectiva de Pruebas

Read Now
 
Construyendo un Fuerte Caso de Asilo: La Importancia de la Recopilación Efectiva de Pruebas

La fuente principal de pruebas de asilo será el testimonio jurado del solicitante frente al juez. El testimonio jurado no es suficiente para ganar su caso de asilo. Necesita pruebas corroborantes, pruebas que respalden o demuestren su testimonio jurado. Cuantas más pruebas tenga, mayor será la probabilidad de éxito en su audiencia de asilo.

Las pruebas que presente deben responder a estas preguntas:

¿Cuál fue el daño que sufrió en su país de origen o qué daño teme sufrir si tiene que regresar a su país de origen?

¿Quién le hizo daño o quién podría querer hacerle daño?

¿Por qué fue o por qué será un objetivo de daño en su país de origen?

En preparación para su audiencia de asilo (audiencia individual), debe comenzar a recopilar los siguientes tipos de pruebas lo antes posible.

Primero y más importante es su declaración personal detallada. Esta es su historia. Su fondo. Su declaración de miedo y persecución. Asegúrese de que sea correcta y veraz. Una vez que se presente ante el tribunal, es difícil de cambiar. El abogado del DHS del gobierno le hará preguntas sobre casi todo lo que diga en su declaración personal. Conozca todos los detalles de su declaración personal, incluidas las fechas, el orden de los eventos y por qué exactamente el gobierno sabe quién es usted.

Otras formas importantes de pruebas incluyen:
  1. Declaraciones de testigos y juramentos. Los juramentos son declaraciones escritas bajo juramento. Obténgalos de todas las personas que tengan CUALQUIER conocimiento de su historia pasada en su país de origen. Padres, hermanos, amigos, líderes comunitarios, sacerdotes, incluso personas en los EE. UU. a quienes les haya contado sobre su pasado. Intente obtener al menos cinco declaraciones juradas.
  2. Cartas de apoyo: Esto es diferente de las declaraciones de testigos. Las cartas de apoyo respaldan su credibilidad personal. Cartas de líderes comunitarios, figuras religiosas u organizaciones que respalden su credibilidad y carácter pueden ser beneficiosas.
  3. Informes médicos y psicológicos: Pueden ser difíciles de obtener en su país de origen, pero ayudan.
  4. Fotos: Las fotos son muy útiles ante los jueces de asilo. Las fotos pueden mostrar su participación en protestas, eventos políticos, lesiones físicas, daños a la propiedad, como la casa o el automóvil.
  5. Documentación de amenazas: Cartas, correos electrónicos, mensajes de texto u otras formas de comunicación de los perseguidores o amenazas recibidas pueden ser pruebas importantes. ¿Tiene cartas amenazantes que constituyan persecución o que muestren el miedo que tiene de actores gubernamentales? Informes policiales que muestren pruebas de persecución.
  6. Mensajes de texto o SMS de cuando estaba experimentando la persecución. Puede haber enviado estos mensajes a familiares o amigos. Si su teléfono ha sido confiscado o destruido, tal vez sus familiares o amigos aún tengan los mensajes.
  7. Artículos de periódico y otras cuentas de medios de comunicación masivos o redes sociales: ¿Existen artículos de noticias sobre protestas en las que participó? ¿Hay personas discutiendo las protestas o elecciones en Facebook? ¿Existen videos de YouTube, incluso si los publicó otra persona? Artículos sobre cosas malas que le ocurrieron a personas similares a usted en su país de origen.
  8. Informes sobre las condiciones del país y los informes de derechos humanos emitidos por organizaciones de reputación: Su abogado de inmigración se encargará de esto.

Si no tiene pruebas de persecución o participación en actividades políticas, está bien, pero necesitará una explicación razonable de por qué las pruebas no están disponibles.

Puede ver dos temas en este artículo de recopilación de pruebas de asilo. En primer lugar, reúna la mayor cantidad de pruebas de respaldo posible. Si cree que tiene suficientes pruebas, obtenga más. En segundo lugar, todo lo que diga frente al juez en su audiencia de asilo individual debe respaldarse. Su abogado lo ayudará a recopilar pruebas, pero al final, usted sabe mucho más que nadie más sobre los hechos específicos de su caso.




Asylum Part 2 of 5. Building a Strong Asylum Case: The Importance of Effective Evidence Collection
The primary source of asylum evidence will be the respondent’s sworn testimony in front of the judge. Sworn testimony is not enough to win your asylum case. You need corroborating evidence, evidence that backs up or proves your sworn testimony.  The more evidence, the higher chance of success in your asylum hearing. 
The evidence that you submit should answer these questions: 
  1. What was the harm you suffered in your country of origin, or what harm do you fear you may suffer if you have to go back to your country of origin?
  2. Who harmed you, or who would want to harm you? 
  3. Why were you, or why will you be, a target for harm in your country of origin?
In preparation for your asylum hearing (individual hearing), you should begin to compile the following types of evidence as soon as possible. 
First and most important is your detailed personal statement. This is your story. Your background. Your statement of fear and persecution. Make sure it is correct and truthful. Once it is submitted to the court, it is hard to change. The government DHS attorney will be asking you questions about nearly everything you say in your personal statement.  Know all of the details of your personal statement, including dates, order of events, why exactly the government knows who you are. 
Other important forms of evidence include:
  • Witness Statements and Affidavits. Affidavits are sworn written statements. Get them from everyone who has ANY knowledge of your past history in your home country. Parents, siblings, friends, community leaders, Priests, even people in the U.S. who you have told about your past. Try to get at least five sworn statements. 
  • Letters of Support: This is different than witness statements. Letters of support back up your personal credibility. Letters from community leaders, religious figures, or organizations supporting your credibility and character can be beneficial.
  • Medical and psychological reports: These can be difficult to get from your home country but they help.
  • Pictures: Pictures go a long way with asylum judges. Pictures can show you participating in protests, political events, physical injury, damage to property, like house or car. 
  • Documentation of Threats: Letters, emails, text messages, or other forms of communication from the persecutors or threats received can be important evidence. Do you have threatening letters amounting to persecution or showing fear you have from government actors? Police reports showing evidence of persecution.
  • Text or SMS messages from when you were experiencing the persecution. You may have sent these to family or friends. If you phone has been taken or destroyed, maybe your family or friends still have the messages.
  • Newspaper articles and other mass media or social media accounts: Are there any news articles about protests you were involved in? Are there people discussing the protest or elections on facebook? Are there youtube videos, even if posted by another person. Articles about bad things that happened to people who are similar to you in your country of origin.
  • Country condition reports and human rights reports issued by reputable organizations: Your immigration attorney will take care of this.
If you do not have evidence of persecution or participation in political activities, it is ok, but you will need to have a reasonable explanation of why the evidence is not available. 
You can see two themes from this asylum evidence collection article. First, gather as much supporting evidence as possible. If you think you have enough evidence, get more. Second, everything you say in front of the judge at your asylum individual hearing needs to be backed up. Your attorney will help you gather evidence but in the end, you know much more than anyone else the specific facts of your case.


Share

9/10/2023

​Asilo parte 1: Requisitos Clave para un Caso de Asilo Exitoso:                                  Lo que Necesita Saber

Read Now
 
Picture
​
Primero y más importante, debe presentar su solicitud de asilo I-589 dentro de un año después de llegar a los Estados Unidos. Dos elementos clave para ganar su caso de asilo: en primer lugar, necesita suficiente evidencia de respaldo para su testimonio (consulte la parte 2 de 5 del asilo; Construyendo un Caso de Asilo Sólido: La Importancia de una Efectiva Recopilación de Evidencia). En segundo lugar, debe demostrar los requisitos para el asilo.

La Ley de Inmigración de los Estados Unidos establece que para que se le otorgue asilo, debe demostrar lo siguiente:

1) Un temor bien fundamentado
2) De persecución
3) Perpetrada por el gobierno o una entidad que el gobierno no puede o no quiere controlar
4) Debido a (relación directa)
5) Uno de los cinco fundamentos protegidos para el asilo.

Los cinco fundamentos protegidos para el asilo son:
- Raza
- Religión
- Nacionalidad
- Opinión Política
- Grupo Social Particular: Este puede ser amplio, pero el grupo debe estar definido por características inmutables.

Share

10/25/2021

Priorización de Visas de Inmigrante

Read Now
 
Debido a la extrema acumulación de solicitudes de visa como resultado de la pandemia del Covid 19, el Departamento de Estado ha anunciado recientemente categorías de priorización para el procesamiento de visas de inmigrantes. Los puestos consulares que procesan visas de inmigrantes y no inmigrantes están dando prioridad a las solicitudes de visas de inmigrantes y, al mismo tiempo, brindan algunos servicios de visas de no inmigrantes. Sin embargo, el volumen y el tipo de casos de visa que procesará cada puesto consular continúa dependiendo de las condiciones locales, incluidas las restricciones de movimiento y de reunión impuestas por los gobiernos del país anfitrión.


El principio rector en el que el gobierno ha basado la priorización de visas de inmigrantes es que "la reunificación familiar es una prioridad clara de la política de inmigración del gobierno de los Estados Unidos". Específicamente, la priorización del Departamento se basa en una dirección clara del Congreso de que el Departamento debe adoptar una política de priorizar a los solicitantes de visas familiares inmediatos y de prometido(a) K-1 de ciudadanos estadounidenses, seguidos de los solicitantes de visas de inmigrantes de preferencia familiar.
​

​De acuerdo con esos objetivos, las embajadas y consulados de EE. UU. Están utilizando un enfoque escalonado para clasificar las solicitudes de visa de inmigrante según la categoría de visa de inmigrante a medida que reanudan y amplían el procesamiento.

  • Nivel uno: visas de adopción internacional familiar inmediata, casos de vencimiento (casos en los que el solicitante pronto dejará de calificar debido a su edad), ciertas visas especiales de inmigrante (SQ y SI para ciudadanos afganos e iraquíes que trabajan con el gobierno de los EE.UU.), Y casos de emergencia según se determine caso por caso.
  • Nivel dos: visas de parientes inmediatos; visas de prometido (a); y visas de residentes que regresan al país.
  • Nivel tres: visas de inmigrante de preferencia familiar y visas de inmigrante especial SE para ciertos empleados del gobierno de los EE.UU. en el extranjero.
  • Nivel cuatro: Todas las demás visas de inmigrante, incluidas las visas de diversidad y preferencia de empleo.
​
Este plan de priorización instruye a los puestos consulares para que maximicen sus recursos limitados para dar cabida a tantos casos de familiares y prometidos inmediatos como sea posible con el objetivo de, como mínimo, evitar que aumente el retraso en estas categorías y, con suerte, reducirlo. Sin embargo, el plan de priorización también indica a los puestos consulares que programen y adjudiquen algunos casos en los niveles tres y cuatro cada mes.
Obviamente, la acumulación de visas sigue siendo un problema, pero la buena noticia es que el gobierno está reconociendo el problema y tomando medidas para solucionarlo. Sigue revisando las actualizaciones.

Lea más sobre este tema en https://travel.state.gov/content/travel/en/News/visas-news/immigrant-visa-prioritization.html.
​
Si quieren más información pueden ver nuestra sección de Noticias en nuestra página de internet o llamarnos para una cita.
 
Nos especializamos en trámites y gestiones de inmigración.

Share

10/25/2021

Consejo Rápido "Asilo"

Read Now
 
​El asilo debe solicitarse en cualquier puerto de entrada o en un plazo de 1 año a partir de la entrada al país. Hay dos formas principales en las que una persona puede solicitar asilo:
  • Asilo afirmativo: una persona que no esté en proceso de deportación puede solicitar asilo afirmativamente a través de un procedimiento administrativo ante los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Si el USCIS no otorga la solicitud de asilo y el solicitante es referido a la corte de inmigración para procedimientos de deportación, donde puede renovar la solicitud de asilo a través del proceso defensivo y comparecer ante un juez de inmigración.

  • Asilo defensivo: una persona que se encuentra en proceso de deportación puede solicitar asilo a la defensiva presentando la solicitud ante un juez de inmigración en la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) del Departamento de Justicia.
Los solicitantes de asilo que llegan a un puerto de entrada de los EE. UU. o ingresan a los Estados Unidos sin una inspección generalmente deben solicitarlo a través del proceso de asilo defensivo. Ambos procesos de solicitud requieren que el solicitante de asilo esté físicamente presente en los Estados Unidos.
Con o sin abogado, el solicitante de asilo tiene la carga de demostrar que cumple con los requisitos establecidos por la ley.
Requisitos para un caso de asilo
Para cumplir con los requisitos de la ley de asilo, el peticionario debe mostrar
  1. Un Miedo Creíble a:
    1. Persecución
      1. Por el gobierno o una entidad, el gobierno no puede o no controlará
      2. Sobre la base de:
        1. Raza
        2. Religión
        3. Nacionalidad
        4. Opinión política
        5. Grupo social particular: éste puede ser amplio, pero el grupo debe estar definido por características inmutables.
 
Miedo Creíble: un solicitante de asilo solo necesita demostrar una posibilidad razonable de que será perseguida en su país de origen.
Persecución: la persecución en virtud de la ley de asilo se define como "El uso de fuerza física significativa contra el cuerpo de una persona", "la infligir un daño físico comparable sin la aplicación directa de la fuerza (encerrar a una persona en una celda sin alimento sería un ejemplo), "O" daño no físico de igual gravedad "como" negarse a permitir que una persona practique su religión ". . . una forma común de persecución a pesar de que el único daño que causa es psicológico ".
Actor Gubernamental: El peticionario debe demostrar que la persecución o el miedo fue o será perpetrado por el gobierno o por un grupo que el gobierno no puede o no quiere controlar. El grupo puede ser la sociedad en general.
 
Si quieren más información pueden ver nuestra sección de Noticias en nuestra página de internet o llamarnos para una cita. 
 
Nos especializamos en trámites y gestiones de inmigración.

Share

9/14/2021

Solicitantes de Residencia Permanente deberán estar vacunados contra el Covid-19.

Read Now
 
​Iniciando el 1ro de Octubre del 2021 los solicitantes de residencia permanente deberán de estar vacunados contra el Covid-19 como parte de los requerimientos de sus exámenes médicos. 
 
El requerimiento aplica para los que estén solicitando ajuste de estatus o realizando el tramite de visa de residencia en las embajadas y consulados. 
 
Sin embargo, la regla tiene ciertas excepciones siendo las siguientes: 

  • Exención general: Las exenciones generales se aplicarán a los solicitantes que sean menores de edad que no cumplan con la edad mínima para recibir la vacuna según la CDC, así como a aquellos que pueden presentar evidencia medica que evidencien una contraindicación medica para ponerse la vacuna. 

  • Exención por motivos religioso o morales
 
En todos los casos, USCIS se reserva el derecho de otorgar o no las exenciones solicitadas para el proceso de residencia permanente. 
 
Si quieren mas información pueden ver nuestra sección de Noticias en nuestra pagina de internet o llamarnos para una cita. 
 
Nos especializamos en tramites y gestiones de inmigración.

Share

9/14/2021

Gobierno de Estados Unidos reapertura los procesos de solicitud para el Programa de Menores Centroamericanos “CAM” (Central American Minors Refugee and Parole Program).

Read Now
 
El 13 de septiembre del 2021 el Departamento de Estado y el Departamento de Homeland Security anunciaron que comenzaran a aceptar solicitudes bajo el programa CAM para beneficiar a menores de edad que sean nacionales y se encuentren residiendo en El Salvador, Honduras o Guatemala. 
 
Entre las personas que pueden acogerse al programa se encuentran los padres o tutores legales en Estados Unidos que son residentes permanentes legales, que están en el país bajo el Estatus de Protección Temporal, o que tienen solicitudes de asilo pendientes presentadas antes del 15 de mayo, entre otros.
 
En algunos casos excepcionales otros familiares que residen con el menor de edad pueden ser beneficiados por el programa CAM. 
 
Si quieren mas información pueden ver nuestra sección de Noticias en nuestra pagina de internet o llamarnos para una cita.  
 
Nos especializamos en tramites y gestiones de inmigración. 

Share

8/23/2021

MUY PRONTO!!

Read Now
 

Muy pronto articulos de interes y de actualidad en temas migratorios, residencias, ciudadanias y mas.

Share

Details
    English Version

    Archives

    September 2023
    October 2021
    September 2021
    August 2021

    RSS Feed

The information on this website is for general information purposes only. Nothing on this site should be taken as legal advice for any individual case or situation. This information is not intended to create, and receipt or viewing does not constitute, an attorney-client relationship.
© 2023 All Rights Reserved.
Emigrando USA​ | Houston Immigration Center LLC. ​| 713-359-9302 | Houston, TX
  • Inicio
  • Servicios
  • Contacto
  • Recuros
    • Priority of Immigrant Visas
    • Quick Advice "Asylum"
    • COVID19
    • PROCESOS DE SOLICITUD
  • Sobre